AbriStitch
Мова: Українська, UA
Завантажити

Умови використання AbriStitch

Набувають чинності: 31.10.2026 · Версія 1.0

Чернетка. Текст перевіряє юрист перед релізом; до того це ще не чинна редакція.

Ці умови є договором між вами і DREAM CAR, LTD LLC, вул. Шевченка, 142-а, оф. 11, Харків, 61013, Україна («ми»), видавцем застосунку AbriStitch. AbriStitch є застосунком бренду Abris Art. Користуючись застосунком, ви приймаєте ці умови. Як ми поводимося з персональними даними, пояснює Політика конфіденційності.

Якщо ви споживач, ніщо в цих умовах не обмежує прав, які вам дає імперативне законодавство вашої країни.

1. Сервіс

AbriStitch є безкоштовним трекером вишивки хрестиком. Він дає змогу відкрити схему набору Abris Art за QR-кодом або кодом, імпортувати власні файли схем, позначати прогрес, синхронізувати його між вашими пристроями і обговорювати схему з іншими користувачами. У застосунку немає реклами, покупок і підписок.

Ми можемо покращувати, змінювати або припиняти функції. Якщо ми колись припинимо онлайн-сервіс, повідомимо в застосунку щонайменше за 60 днів; прогрес і файли на вашому телефоні лишаться придатними до користування.

2. Хто може користуватися

Вам має бути щонайменше 13 років. Якщо вам менше 16 років (або меншого віку цифрової згоди у вашій країні), щоб писати в обговореннях і вмикати необов'язкові перемикачі надсилання даних, потрібен дозвіл батьків.

3. Ваш акаунт

Застосунок сам створює анонімний акаунт. До нього можна прив'язати Apple, Google або email, щоб відновити дані на іншому телефоні. Зберігайте доступ до способу входу: анонімний акаунт, загублений разом з телефоном, ми відновити не можемо. Видалити акаунт можна будь-коли: Налаштування → Акаунт.

4. Схеми Abris Art

Схеми наборів Abris Art у застосунку надаються вам безкоштовно для особистого некомерційного використання, щоб вишити схему. Не можна копіювати їх із застосунку, продавати, публікувати, поширювати або використовувати для виготовлення наборів чи товарів на продаж. Усі права на них лишаються за їхніми власниками. QR-код лише відкриває схему; він нічого не продає і не розблоковує.

5. Ваш контент

Ваші файли. Ви можете імпортувати файли схем (наприклад PDF, OXS, XSD). Імпортуйте лише файли, якими маєте право користуватися: створені вами, придбані або ті, які автор зробив безкоштовними. Ваші файли приватні: ми ніколи не показуємо їх іншим користувачам і не продаємо.

Щоб надавати сервіс, ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію в межах ваших прав на файл: зберігати, копіювати, перетворювати й аналізувати ваші файли, щоб показувати їх у застосунку, вести вашу хмарну і резервну копії, відновлювати їх на ваших пристроях, перевіряти й покращувати наш імпорт. Якщо файл імпортується неправильно і ви надсилаєте його нам (або дозволили автоматичне надсилання), ліцензія охоплює також зберігання файлу в нашій тестовій колекції імпорту, як описано в Політиці конфіденційності. Ліцензія припиняється, коли файл видалено з наших систем.

Ваші дописи. Дописи в обговоренні схеми бачать інші користувачі, які відкривають ту саму схему. Усі права на дописи лишаються за вами. Ви надаєте нам невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію зберігати, відтворювати, показувати й поширювати ваші дописи в межах AbriStitch, пристосовувати їхній формат для показу і автоматично перекладати їх для інших користувачів. Ліцензія діє, доки допис доступний у застосунку, і ще до 6 місяців у резервних копіях і для розгляду скарг. Свої дописи ви можете видалити будь-коли; редагувати дописи не можна.

Ви відповідаєте за те, що публікуєте і завантажуєте, і підтверджуєте, що це не порушує нічиїх прав.

6. Правила користування

Не можна:

  • публікувати або завантажувати незаконний контент, зокрема такий, що порушує авторські права, права на торговельні марки або інші права;
  • поширювати схеми або їхні файли в обговореннях, публікувати посилання на неліцензійні копії або просити про них;
  • переслідувати, погрожувати, ображати або дискримінувати будь-кого; публікувати мову ворожнечі, сексуальний або насильницький контент;
  • публікувати персональні дані інших людей або свої контакти для приватних домовленостей;
  • публікувати рекламу, спам або посилання (посилання в обговореннях заборонені);
  • видавати себе за інших, зокрема за працівників Abris Art;
  • ламати, перевантажувати чи досліджувати наші сервери, декомпілювати їх, обходити обмеження і захист або користуватися сервісом за допомогою ботів;
  • використовувати застосунок для навчання моделей ШІ або для збирання конкурентної колекції схем з чужого контенту.

Обговорення існують для схем і вишивки: поради, виправлення, питання про схему, пропозиції.

7. Модерація і скарги (Акт ЄС про цифрові послуги)

Як ми модеруємо. Ми розглядаємо дописи, на які надійшли скарги, і можемо перевіряти інші. Автоматичний фільтр слів може не пропустити допис до публікації; він ніколи не видаляє акаунт. Рішення приховати допис, видалити файл або обмежити акаунт ухвалює людина. Ми можемо: приховати допис; видалити файл з наших серверів; тимчасово заборонити писати; за серйозні або повторні порушення заборонити писати назавжди або закрити акаунт. Ми діємо пропорційно і враховуємо права всіх, кого це стосується, зокрема свободу вираження поглядів.

Поскаржитися на контент. Натисніть «Поскаржитися» на дописі або скористайтеся порядком на stitch.abrisart.com/copyright (для авторських прав і будь-якого іншого незаконного контенту). Ми підтверджуємо отримання, ухвалюємо рішення без зайвої затримки і повідомляємо скаржникові результат.

Якщо ми вжили заходів щодо вашого контенту, ви побачите в застосунку, що саме ми зробили, чому і на якій підставі (пункт цих умов або закон). Ви можете попросити переглянути рішення, написавши на art@abrisart.com протягом 6 місяців; його перегляне інша людина, і ми відповімо з поясненням. Також можна звернутися до органів позасудового вирішення спорів, сертифікованих за Актом ЄС про цифрові послуги, або до суду.

Повторні порушення. Після попередження ми забороняємо писати акаунтам, які неодноразово публікують явно незаконний контент. Ми можемо припинити розглядати скарги людей, які неодноразово надсилають явно безпідставні скарги.

Блокування. Ви можете заблокувати іншого користувача; його дописів ви не бачитимете.

Контакти. Єдина контактна точка для користувачів і органів влади (ст. 11 і 12 Акта про цифрові послуги): art@abrisart.com, мови: українська, англійська, польська. Наш юридичний представник в ЄС (ст. 13): буде оголошено.

8. Імпорт і точність

Ми намагаємося правильно імпортувати кожен файл схеми і після кожного імпорту показуємо перевірку. Файли схем бувають у різних форматах і різної якості, тож імпорт може містити помилки. Перш ніж почати, звірте кольори і кількість з друкованою схемою, особливо якщо матеріали дорогі. Повідомляйте про помилки: ми виправляємо імпорт.

9. Доступність і збереження даних

Застосунок побудований так, щоб прогрес не губився: спершу він зберігається на телефоні, а синхронізується, коли є інтернет. Усе ж робіть резервні копії телефону. Сервіс може перериватися на обслуговування або через події поза нашим контролем.

10. Відповідальність

Застосунок безкоштовний. Ми відповідаємо без обмежень за умисел і грубу необережність, за шкоду життю і здоров'ю, а також там, де закон не дозволяє обмеження. За легку необережність ми відповідаємо лише за порушення суттєвого обов'язку (такого, без якого сервіс неможливий і на виконання якого ви можете розраховувати), і лише за шкоду, типову й передбачувану для безкоштовного сервісу такого роду. В інших випадках ми не відповідаємо за непрямі збитки і за втрату даних, якої можна було уникнути резервною копією. Ваші законні права споживача щодо цифрового контенту, зокрема на оновлення і відповідність, не обмежуються.

11. Сервіси третіх осіб

Вхід через Apple і Google надають Apple і Google за своїми умовами. На завантаження поширюються умови магазинів застосунків. Для застосунку, завантаженого з App Store, діють додаткові умови розділу 15.

12. Припинення

Ви можете будь-коли припинити користуватися застосунком і видалити акаунт. Ми можемо призупинити або припинити ваш доступ за серйозні чи повторні порушення цих умов, пояснивши причини; в інших випадках з повідомленням за 30 днів. Розділи 5 (на строк, зазначений там), 10 і 14 діють і після припинення.

13. Зміни умов

Ми можемо змінювати ці умови з поважних причин (нові функції, зміни законодавства, безпека). Про зміну, яка не є суто на вашу користь, повідомимо в застосунку щонайменше за 30 днів. Якщо ви не погоджуєтеся, можете видалити акаунт до того, як зміна почне діяти.

14. Право і спори

До цих умов застосовується право України. Якщо ви споживач і живете в іншій країні, за вами зберігається захист імперативних норм країни вашого проживання, і ви можете звернутися до суду цієї країни. Будь ласка, спершу напишіть нам на art@abrisart.com; ми спробуємо розв'язати питання протягом 30 днів.

15. Додаткові умови для App Store

Ці умови укладено між вами і нами, а не Apple. Apple не відповідає за застосунок і його вміст і не зобов'язана надавати обслуговування чи підтримку. У межах, дозволених законом, Apple не має гарантійних зобов'язань щодо застосунку. Apple не відповідає за вимоги ваші або третіх осіб, пов'язані із застосунком (зокрема щодо відповідальності за продукцію, невідповідності вимогам закону, захисту прав споживачів, конфіденційності чи інтелектуальної власності); за це відповідаємо ми, як описано в цих умовах. Ви підтверджуєте, що не перебуваєте в країні, щодо якої уряд США запровадив ембарго, і не внесені до списків осіб, яким уряд США заборонив або обмежив операції. Apple і її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами цих умов і можуть вимагати їх виконання від вас.

16. Контакти

DREAM CAR, LTD LLC, вул. Шевченка, 142-а, оф. 11, Харків, 61013, Україна · art@abrisart.com